Al Johannes Thal arriva Philipp, un ragazzo minorenne che ha avuto un incidente durante una gara di motocross. Ad accompagnarlo c’è il padre Martin, una leggenda di questa disciplina.... - 3^ stagione Con Roy Peter Link, Jane Chirwa, Katharina Nesytowa, Mike Adle, Philipp Danne 2^ parte
Cast: Sanam Afrashteh, Mike Adler, Mirka Pigulla, Horst Günter Marx, Philipp Danne, Marijam Agischewa, Christian Beermann, Stefan Ruppe
Regia: Steffen Mahnert, Michaela Zschiechow
Sceneggiatura: Dennis Eick, Bernadette Feiler
Orari nell'ora locale di ciascuna regione di trasmissione.