Annika e Melly sono in viaggio di nozze, ma l’intrusione del padre di Melly fa vacillare il loro già precario equilibrio. Kerstin sale sulla nave con suo nipote Jonah, con lo scopo di aiutarlo a far pace con il passato.
Cast: Horst Naumann, Siegfried Rauch, Barbara Wussow, Heide Keller, Sascha Hehn, Daniel Morgenroth, Heinz Weiss, Nick Wilder
Regia: Hans-Jürgen Tögel, Michael Steinke
Sceneggiatura: Heide Keller, Jürgen Werner
Orari nell'ora locale di ciascuna regione di trasmissione.