A bordo della nave diretta a Bora Bora s’intrecciano i destini di Elsa, una donna sorda e di sua figlia Nora, diventata con il tempo fin troppo apprensiva con la madre.
Cast: Horst Naumann, Siegfried Rauch, Barbara Wussow, Heide Keller, Sascha Hehn, Daniel Morgenroth, Heinz Weiss, Nick Wilder
Regia: Hans-Jürgen Tögel, Michael Steinke
Sceneggiatura: Heide Keller, Jürgen Werner
Orari nell'ora locale di ciascuna regione di trasmissione.