Nei primi anni del Novecento l’aviazione sta muovendo i suoi primi passi. A contendersi il primato nei cieli con le loro invenzioni ci sono i pionieri del vo - lo a motore, i fratelli Wright, e il loro più intraprendente e dotato avversario, Glenn Curtiss. Una gara cominciata nei cieli e proseguita a colpi di brevetti nelle aule di tribunale, che si concluderà solo quando i loro innovativi apparecchi verranno utilizzati dagli eserciti durante la prima guerra mondiale.
Cast: John S. Howell Sr., Benjamin Loeh, Nicholas Augusta, Johnna Leary, Don Meehan, Debbie Hartner, Chuck Taber, Vince Eisenson
Regia: Paul Abascal, Richard Lopez
Sceneggiatura: Chelsea Coates, Nicholas Greene
Orari nell'ora locale di ciascuna regione di trasmissione.